IU Exterior recopila casos de incidencias con el voto rogado para preparar una denuncia colectiva